-
1 выдержанная нота
adjmus. note tenue -
2 выдержанная в умеренном тоне нота
adjdiplom. eine mäßige NöteУниверсальный русско-немецкий словарь > выдержанная в умеренном тоне нота
-
3 tenu
1. adj ( fém - tenue)1) ухоженный; поддерживаемый в порядке2) занятый (напр., делами)3) обязанныйêtre tenu à qch, à faire qch — быть обязаннымêtre tenu au secret — быть обязанным хранить тайнуêtre tenu de qch юр. — нести ответственность за что-либоêtre tenu de faire qch юр. — быть обязанным делать что-либо4) твёрдый, устойчивый; надёжный ( о биржевом курсе)5) муз.2. m спорт -
4 note tenue
сущ.муз. выдержанная нота -
5 mäßig
1. adj1) умеренный, воздержанный ( о человеке)ein mäßiger Esser ( Trinker) — воздержанный в еде ( в потреблении спиртных напитков)mäßig in seinen Äußerungen sein — быть осторожным ( сдержанным) в выражениях ( в высказываниях)2) умеренныйeine mäßige Note — дип. выдержанная в умеренном тоне нота3) средний, невысокого качества; посредственныйeine nur mäßige Arbeit — очень посредственная работаmäßige Leistungen — пед. посредственные оценки, посредственная успеваемостьeine mäßige Ware — товар невысокого качества2. adv1) умеренно; воздержанно; трезвоmäßig leben — жить скромно2) посредственно, среднеdas war recht mäßig gesungen — пение было неважное, исполнение было довольно посредственным -
6 eine mäßige Nöte
прил.
См. также в других словарях:
ОРГАННЫЙ ПУНКТ — (франц. pédale [что, впрочем обозначает также и фермату] или point d orgue; англ. Pedal point; нем. Orgelpunkt). О м п м называется долго выдерживаемый басовый тон, над которым пестро сменяются всевозможные гармонии; чаще всего о. п.… … Музыкальный словарь Римана
Высоцкий. Спасибо, что живой — Высоцкий. Спасибо что живой Жанр драма биографический Режиссёр Пётр Буслов … Википедия
